Les copains d’abord

de George Brassens
Nom, nom é a balsa
Da Medusa, este barco
Saibam que no fundo do porto, no fundo do porto
Ele navegava tranquilamente
Sobre as águas do “Quê dirám?”
E chamava-se “Primeiro os Amigos”
Primeiro os amigos
Os seus fluctuat nec mergitur
Nom eram literatura
Nom desgostava os agoureiros, os agoureiros
O capitám e os seus marinheiros
Nom eram uns filhos-da-puta
Senom [...]